Prevod od "jste dost" do Srpski


Kako koristiti "jste dost" u rečenicama:

Jste dost silný na to, abyste přiškrtil ženskou... a povalil ji na zem?
Dovoljno jak da zadaviš ženu... i baciš je na pod?
Jste dost starý na to, abyste odkládal sjednaný zápas.
Suviše si mator sportista ako misliš da možeš da odložiš zakazani meè.
Víte, že na kněze jste dost neústupný?
Znaš, za jednog sveštenika, prilièno si uporan.
Hoši, byli jste dost dlouho spolu.
Dosta ste dugo zajedno. Da li ste dobri prijatelji?
Neuražte se, ale byla jste dost hrubá.
Bez uvrede, bila si malo nepristojna.
Dokud mi nepřinesete pivo, jste dost blízko.
Osim ako niste donijeli pivo, to je dovoljno blizu.
Pan Kang mi říkal, že jste dost drsný.
Госн. Канг рече да си страшан момак.
Měl jste dost času na spočítání dlaždic na záchodě?
Imali ste dovoljno vremena da prebrojite ploèice u kupaonici?
Takže, vy všichni si myslíte, že jste dost dobrý na roztleskávače.
Pa, svi vi mislite da ste dovoljno dobre da budete navijèice.
Očividně jste dost nezatížily jeho systém.
Ocigledno niste dovoljno opteretile njegov sistem.
Určitě jste dost starý na takové sračky.
Они су дефинитивно стари да би радили ово срање.
Jste dost starý na to, abyste si pamatoval kapelu The Who?
Jesi li dovoljno star da se seæaš benda "The Who"?
Vy jste dost schopný na to, abyste tu legendu přiživoval.
Vi imate veštinu koja mi je potrebna da održim legendu živom.
No, zaplatil jste dost peněz za svůj sen.
Ako platiš dovoljno pretvorit æe se u što god želiš.
Ale teď, jste dost dobří na to, abyste si zasloužili alespoň základní podíl lidské radosti?
Ali jesi li dovoljno dobar da zaslužiš svoj deo osnovne ljudske sreæe?
Jste dost dobří na to, abyste byly spokojení s tím kdo a co jste?
Jesi li dovoljno dobar da budeš zadovoljan s onim ko si i što si?
Ale slyšeli jste dost důvodů pro.....moji výpověď.
Možda ne, ali je to dovoljno da zatražim...svoju ostavku.
Věděla jste, že jsme se chytili, když jste nám řekla vaši verzi, takže jste nastražila zbraň, ale neměla jste dost času, abyste na ni dostala jeho otisky, že?
Znali ste da cemo proveriti vašu pricu. Podmetnuli ste pištolj, ali otiske niste stigli.
Byla jste dost chytrá na to, abyste se mu vyhýbala.
Do sada ste bili dovoljno pametni da mu umaknete.
Svým způsobem jste dost možná největší hrdinové v Norsku.
ljudi saznaju da su trolovi u šumi. Na neki naèin ti si najveæi norveški heroj.
Jste dost velcí, abyste to rozhodli sami.
Dovoljno ste stari da možete donositi vlastite odluke.
Co se stalo, Wolowitzi, neměl jste dost sil na to, abyste to dotáhl na Ph.D.?
Što je? Nije ti se dalo gnjaviti doktoratom?
Byli jste dost chytří na to, abyste zavolali mě.
Pametno je što ste me pozvali.
Věděl jste dost, abyste jí miloval, Poručíku.
Znali ste dovoljno da biste je voljeli, poruènièe.
Něco před námi celý víkend skrýváte a jste dost přecitlivělá.
Cele nedelje kriješ nešto od nas, i izuzetno si emotivna.
Nástroje džungle můžou pomoct, ale jen pokud jste dost šikovný je použít.
Stvari u džungli mogu pomoći ali samo ako ste dovoljno pametni da ih iskoristite.
'Pojďme ven s kamarády, ' není rande, je to jen pro něj, aby se rozhodl, jestli jste dost dobrá na to, aby s vámi byl, a to je nepřipustitelné, dámy."
"Naðimo se sa prijateljima" nije izlazak na dejt, veæ prilika da vidi da li si dovoljno dobra da izlazi sa tobom, i to je neprihvatljivo, dame."
No, nevím, co jste udělala, ale spustila jste dost hnusný malware.
Pa, ja ne znam šta si uradila ali to je aktiviralo neki gadni virus.
Ale jste dost hladová, abyste dokázala zabít?
Ali jesi li dovoljno željna toga za ubiti nekoga?
Už jste dost starý na to, abyste věděli, jak to chodí.
Imaš dovoljno godina da znaš kako ovo ide.
Tvoje bárka a ty jste dost impozantní.
Tvoja barka i ti ste prilièno impresivni.
Buď jste dost ambiciózní nebo celkem šílený.
Или сте веома амбициозни или сасвим луд.
Jste dost daleko od Kansas City, pane Gecko.
Daleko ste od Kanzas Sitija, gospodine Geko.
Jste dost uzavřený člověk, co, Ali?
Veoma si povuèena osoba, zar ne, Ali?
Nejdřív jsem si myslela, že jste pachatel, však víte... popíchla jste dost lidí, madam.
Prvo sam mislila da ste poèinilac, pa... Uboli ste mnogo žaba, gðo.
Měli jste dost zbraní na invazi do Súdánu.
Imali ste dovoljno oružja za invaziju na Sudan.
Jo, víte, na právníka jste dost mizerný lhář.
Da, znaš, za advokata, prilièno si oèajan lažov.
Některé z mých kolegů jste možná přesvědčil, že jste dost vlivná osoba, ale já s tímto názorem nesouhlasím.
Možda si kolege ubedio da si sila na koju treba raèunati. Ali ja ne verujem u tu procenu.
Myslím, že jste dost stará, abys to věděla.
Mislim, ti si dovoljno stara da znaš to do sada.
Myslím, že jste dost chytrá na to, abyste na mě nestřílela, když tohle držím v ruce.
Takoðe mislim da ste dovoljno pametni da me ne upucate dok držim ovo.
Pokud Vám dělali mamograf, pokud jste dost stará a byla jste na mamografu, víte, co přijde potom: bolest.
I ako ste ikada radili mamogram - ako ste dovoljno stari da ste radili mamogram - znate šta sledi: bol.
5.7143478393555s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?